[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"hotel-ahama-hotel":3},{"hotel":4,"error":27,"errorMessage":12},["Reactive",5],{"slug":6,"name":7,"description":8,"stars":14,"type":15,"category":16,"amenities":17,"images":21,"image":69,"address":73,"contact":81,"policies":85,"profile":98,"childAgeGroups":147,"virtualTour":105},"ahama-hotel","AHAMA HOTEL",{"tr":9,"en":10,"ru":11,"el":12,"de":13,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},"Ahãma, en değer verdiklerimize — sevgiyle bağlı olduklarımıza — yeniden dönmeye yapılan sakin bir davettir. Adını “sevgili” anlamına gelen antik Likya kelimesinden alır ve yüzyıllardır bu toprakları koruyan nadir sığla (liquidambar) ağaçları arasında, Günlüklü Koyu’nun gizli kıyılarında hayat bulur. Burada şifa veren ormanlar, dingin turkuaz sularla buluşur ve zaman doğanın ritmiyle akmaya başlar.\n\nAhãma yalnızca bir otel değil; anda kalmak, güzelliği hissetmek ve yenilenmek isteyenler için bir sığınaktır. Mimari doğayla yumuşakça bütünleşir, yemekler bir ritüele dönüşür ve dinginlik anları deniz meltemi kadar doğal bir şekilde gelir.\n\nHer şey toprakla başlar — ritim, koku, ışık. Ruhu besleyen wellness deneyimlerinden paylaşılan sofralara, neşeli buluşmalardan geceye karışan müziğe kadar Ahãma doğanın temposuyla hareket eder. Her alan güneşin sıcaklığını, esintinin dokunuşunu ve ağaçların sessiz varlığını taşır.\n\nAhãma’da hayat yumuşakça akar. Gelirsiniz, nefes alırsınız ve ait olmanın nasıl bir his olduğunu yeniden hatırlarsınız.\n\nAhãma sizinle birlikte çiçek açar.","Ahãma is a quiet invitation to return to what we hold most dear—to what is beloved. Its name comes from an ancient Lycian word for “beloved,” and it takes form along the hidden shores of Günlüklü Bay, rooted among the rare liquidambar trees that have watched over this land for centuries. Here, healing forests meet calm turquoise waters, and time begins to move with the rhythm of nature.\nMore than a hotel, Ahãma is a sanctuary for those seeking presence, beauty, and renewal. It’s a place where architecture softens into the landscape, where dining feels like ritual, and where moments of stillness arrive as naturally as the sea breeze.\nEverything begins with the land—the rhythm, the scent, the light. From soul-soothing wellness to meals shared, joyful gatherings, and music that drifts into the night, Ahãma moves with nature’s pace. Every space carries the warmth of the sun, the touch of the breeze, and the quiet presence of the trees. At Ahãma, life unfolds gently. You arrive, you exhale, you remember what it feels like to belong.\nAhãma stands in bloom with you.","Ahãma — это тихое приглашение вернуться к самому дорогому и любимому. Название происходит от древнего ликийского слова, означающего «возлюбленный», и воплощается на уединённых берегах бухты Гюнлюклю, среди редких деревьев ликвидамбара, которые веками хранят эту землю. Здесь целительные леса встречаются с прозрачными бирюзовыми водами, а время начинает течь в ритме природы.\n\nAhãma — это больше, чем отель. Это пространство для тех, кто ищет гармонию, красоту и внутреннее обновление. Архитектура мягко растворяется в ландшафте, гастрономия превращается в ритуал, а мгновения покоя приходят так же естественно, как морской бриз.\n\nВсё начинается с земли — её ритма, аромата и света. От вдохновляющих wellness-практик до тёплых встреч за столом, радостных моментов и музыки, плавно переходящей в ночь — Ahãma живёт в темпе природы. Каждое пространство наполнено солнечным теплом, дыханием ветра и тихим присутствием вековых деревьев.\n\nВ Ahãma жизнь разворачивается мягко и спокойно. Вы приезжаете, выдыхаете и вновь вспоминаете, что значит чувствовать себя дома.\n\nAhãma расцветает вместе с вами.","","Ahãma ist eine stille Einladung, zu dem zurückzukehren, was wir am meisten schätzen – zu dem, was uns lieb und vertraut ist. Der Name stammt aus einem alten lykischen Wort für „geliebt“ und entfaltet sich an den verborgenen Ufern der Günlüklü-Bucht, eingebettet zwischen seltenen Amberbäumen (Liquidambar), die dieses Land seit Jahrhunderten bewachen. Hier begegnen heilende Wälder dem ruhigen türkisfarbenen Meer, und die Zeit beginnt im Rhythmus der Natur zu fließen.\n\nMehr als ein Hotel ist Ahãma ein Rückzugsort für alle, die Präsenz, Schönheit und Erneuerung suchen. Die Architektur verschmilzt sanft mit der Landschaft, Kulinarik wird zum Ritual, und Momente der Stille kommen so selbstverständlich wie die Meeresbrise.\n\nAlles beginnt mit dem Land – mit seinem Rhythmus, seinem Duft, seinem Licht. Von wohltuenden Wellness-Erlebnissen über gemeinsame Mahlzeiten bis hin zu fröhlichen Begegnungen und Musik, die in die Nacht hinein klingt – Ahãma folgt dem Tempo der Natur. Jeder Raum trägt die Wärme der Sonne, die Berührung des Windes und die stille Präsenz der Bäume in sich.\n\nIn Ahãma entfaltet sich das Leben behutsam. Man kommt an, atmet aus und erinnert sich daran, wie es sich anfühlt, dazuzugehören.\n\nAhãma blüht mit Ihnen auf.",5,"hotel","luxury",[18,19,20],"bar","restaurant","roomService",[22,28,33,38,43,48,52,57,62,67],{"_id":23,"url":24,"caption":25,"order":26,"isMain":27},"697343abbd27af32d095721c","\u002Fuploads\u002Fhotels\u002F695b87944dbab11e6b5356a3\u002F69722d9cbc039e72d845c300\u002Fhotel-1769161643142-355808372.jpg",{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},0,false,{"_id":29,"url":30,"caption":31,"order":32,"isMain":27},"697343abbd27af32d0957224","\u002Fuploads\u002Fhotels\u002F695b87944dbab11e6b5356a3\u002F69722d9cbc039e72d845c300\u002Fhotel-1769161643334-500786885.jpg",{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},1,{"_id":34,"url":35,"caption":36,"order":37,"isMain":27},"697343abbd27af32d095722d","\u002Fuploads\u002Fhotels\u002F695b87944dbab11e6b5356a3\u002F69722d9cbc039e72d845c300\u002Fhotel-1769161643443-833919582.jpg",{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},2,{"_id":39,"url":40,"caption":41,"order":42,"isMain":27},"697343abbd27af32d0957237","\u002Fuploads\u002Fhotels\u002F695b87944dbab11e6b5356a3\u002F69722d9cbc039e72d845c300\u002Fhotel-1769161643566-636553690.jpg",{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},3,{"_id":44,"url":45,"caption":46,"order":47,"isMain":27},"697343abbd27af32d0957242","\u002Fuploads\u002Fhotels\u002F695b87944dbab11e6b5356a3\u002F69722d9cbc039e72d845c300\u002Fhotel-1769161643702-422595930.jpg",{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},4,{"_id":49,"url":50,"caption":51,"order":14,"isMain":27},"697e41fd229e6937e4ab3aeb","\u002Fuploads\u002Fhotels\u002F695b87944dbab11e6b5356a3\u002F69722d9cbc039e72d845c300\u002Fhotel-1769882109638-681725644.png",{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},{"_id":53,"url":54,"caption":55,"order":56,"isMain":27},"697e42378dad689bb2af1dca","\u002Fuploads\u002Fhotels\u002F695b87944dbab11e6b5356a3\u002F69722d9cbc039e72d845c300\u002Fhotel-1769882167359-117988962.webp",{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},6,{"_id":58,"url":59,"caption":60,"order":61,"isMain":27},"697e42538dad689bb2af1de0","\u002Fuploads\u002Fhotels\u002F695b87944dbab11e6b5356a3\u002F69722d9cbc039e72d845c300\u002Fhotel-1769882195199-597912026.jpg",{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},7,{"_id":63,"url":64,"caption":65,"order":66,"isMain":27},"697e42758dad689bb2af1df8","\u002Fuploads\u002Fhotels\u002F695b87944dbab11e6b5356a3\u002F69722d9cbc039e72d845c300\u002Fhotel-1769882229318-426529438.jpg",{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},8,{"_id":68,"url":69,"caption":70,"order":71,"isMain":72},"697e427b8dad689bb2af1e12","\u002Fuploads\u002Fhotels\u002F695b87944dbab11e6b5356a3\u002F69722d9cbc039e72d845c300\u002Fhotel-1769882235757-292867633.jpg",{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},9,true,{"street":74,"city":75,"country":76,"coordinates":77,"formattedAddress":80},"Eski Çırpıcı Yolu Sokağı","Muğla","Turkey",{"lat":78,"lng":79},36.7161862,29.0194066,"Günlüklü Koyu, Yanıklar, Muğla Caddesi No:1, 48308 Fethiye\u002FMuğla, Türkiye",{"phone":82,"email":83,"website":84},"+905373573437","reservation@vip-travellers.co.uk","https:\u002F\u002Fahamaliving.com\u002F",{"checkIn":86,"checkOut":87,"freeCancellation":88,"childPolicy":89,"petPolicy":90,"additionalInfo":91,"cancellationRules":92},"14:00","12:00",{"enabled":27,"daysBeforeCheckIn":32},{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},[93,96],{"daysBeforeCheckIn":71,"refundPercent":94,"description":95},100,{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},{"daysBeforeCheckIn":66,"refundPercent":26,"description":97},{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},{"overview":99,"facilities":107,"dining":110,"sportsEntertainment":123,"spaWellness":126,"familyKids":131,"beachPool":135,"honeymoon":139,"importantInfo":142,"location":144},{"content":100,"establishedYear":104,"renovationYear":105,"chainBrand":12,"officialRating":106},{"tr":101,"en":101,"ru":102,"el":12,"de":103,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},"\u003Ch2>General Information\u003C\u002Fh2>\u003Cp>\u003Cstrong>Location\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>Ahãma is a serene Bayfront sanctuary located in Günlüklü Bay, Fethiye along the Turkish Riviera in Göcek. Easily accessible, it’s a 40-minute (32 km) drive from Dalaman International Airport, 15 minutes from the lively town of Göcek, and 20 minutes from the iconic Ölüdeniz Beach. Ahãma also enjoys close proximity to regional highlights, including a 3.5-hours drive to Bodrum, a renowned luxury hub; a scenic 1.5-hour coastal drive to Marmaris; and a 3-hour journey to Antalya, one of Turkey’s most popular coastal cities. This ideal location combines tranquility with easy access to the Turkish Riviera’s finest destinations.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Children\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>Families with children aged 5 and above are welcome.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Climate\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>Mediterranean climate with mild winters and warm, dry summers.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Wi-Fi\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>Complimentary high-speed internet throughout the resort.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Pets\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>Small pets up to 8 kg are welcome. Cleaning fee applies.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Age Policy\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>Guests must be 18+ to check in alone.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Smoking\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>Non-smoking hotel indoors; permitted in designated outdoor areas.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Other\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>Indoor riding devices and drones are not permitted.\u003C\u002Fp>","\u003Ch2>Общая информация\u003C\u002Fh2>\u003Ch3>Расположение\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Ahãma — это уединённый курорт на первой линии у моря в бухте Гюнлюклю, Фетхие, на Турецкой Ривьере в регионе Гёджек. Отель расположен в 40 минутах (32 км) от международного аэропорта Даламан, в 15 минутах от оживлённого города Гёджек и в 20 минутах от знаменитого пляжа Олюдениз.\u003Cbr \u002F>Также рядом находятся ключевые направления побережья: около 3,5 часов до Бодрума — центра роскошного отдыха, 1,5 часа живописной дорогой до Мармариса и около 3 часов до Антальи. Это идеальное сочетание тишины и удобного доступа к лучшим курортам Турции.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Дети\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Приветствуются семьи с детьми от 5 лет.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Климат\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Средиземноморский климат с мягкой зимой и тёплым сухим летом.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Wi-Fi\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Бесплатный высокоскоростной интернет на всей территории курорта.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Домашние животные\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Разрешены небольшие питомцы до 8 кг. Взимается дополнительная плата за уборку.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Возрастная политика\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Самостоятельное заселение — с 18 лет.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Курение\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Курение запрещено в помещениях отеля, разрешено только в специально отведённых зонах на открытом воздухе.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Прочее\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Использование самокатов, скейтбордов и дронов на территории отеля запрещено.\u003C\u002Fp>","\u003Ch2>Allgemeine Informationen\u003C\u002Fh2>\u003Ch3>Lage\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Ahãma ist ein ruhiges Bayfront-Refugium in der Günlüklü-Bucht in Fethiye an der Türkischen Riviera in Göcek. Das Resort liegt nur 40 Minuten (32 km) vom internationalen Flughafen Dalaman, 15 Minuten von der lebhaften Stadt Göcek und 20 Minuten vom berühmten Ölüdeniz-Strand entfernt.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Zudem befindet sich Ahãma in idealer Nähe zu bedeutenden Küstenzielen — etwa 3,5 Stunden nach Bodrum, dem luxuriösen Hotspot der Türkei, 1,5 Stunden entlang der malerischen Küste nach Marmaris und rund 3 Stunden nach Antalya. Diese Lage vereint Ruhe mit bester Erreichbarkeit der schönsten Orte der Riviera.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Kinder\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Familien mit Kindern ab 5 Jahren sind herzlich willkommen.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Klima\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Mediterranes Klima mit milden Wintern und warmen, trockenen Sommern.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>WLAN\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Kostenloses Highspeed-WLAN im gesamten Resort.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Haustiere\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Kleine Haustiere bis 8 kg sind erlaubt. Eine Reinigungsgebühr fällt an.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Altersregelung\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Alleinreisende Gäste müssen mindestens 18 Jahre alt sein.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Rauchen\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Rauchen ist in Innenbereichen nicht gestattet; ausgewiesene Außenbereiche stehen zur Verfügung.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Sonstiges\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Die Nutzung von Rollgeräten in Innenräumen sowie Drohnen ist auf dem Hotelgelände nicht erlaubt.\u003C\u002Fp>",2024,null,"5",{"content":108,"features":109},{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},[],{"content":111,"features":116},{"tr":112,"en":113,"ru":114,"el":12,"de":115,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},"\u003Ch3>Işığın, toprağın ve denizin kutlaması\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Ahãma’da her yemek, Göcek’in ışıltısını ve bizi çevreleyen doğanın bereketini onurlandırır. Mevsimselliğe ve toprağın ritmine dayanan mutfak anlayışımız; taze malzemeler, yerel hasatlar ve güneşle beslenmiş tatlarla hem besleyici hem de etkileyici bir deneyim sunar.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Burada yemek sadece bir ihtiyaç değil, anda kalmayı, doğayla bağ kurmayı ve iyi hissetmeyi sağlayan sakin bir ritüeldir.\u003C\u002Fp>\u003Chr \u002F>\u003Ch2>YEMEK\u003C\u002Fh2>\u003Ch3>MEZKLA\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Ahãma’nın sahilinde yer alan Mezkla, İstanbul’daki ünlü restoranımızın canlı ruhunu Türk Rivierası’na taşıyor; Meksika lezzetlerini Akdeniz dokunuşlarıyla, güneşle aydınlanan rahat bir atmosferde buluşturuyor.\u003C\u002Fp>\u003Cp>İstanbul’daki Mezkla cesur Meksika tasarımını yansıtırken, sahil Mezkla’sı Ahãma’nın doğal zarafetiyle bütünleşerek rustik beach club havasını sade bir şıklıkla harmanlıyor.\u003C\u002Fp>\u003Chr \u002F>\u003Ch3>GLASSHOUSE\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Geniş cam duvarlarla çevrili Glasshouse, orman ve parıldayan koya kesintisiz manzaralar sunarak doğanın huzurunu yansıtan dingin bir alan yaratır.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Sade dekorasyondan modern konforun zarif entegrasyonuna kadar her detay dışarıdaki güzelliği yansıtır. Gelişmiş iklimlendirme sistemi ve yüksek kaliteli ses düzeni, misafirlerin bu sakinliğe tamamen kapılmasını sağlar.\u003C\u002Fp>\u003Chr \u002F>\u003Ch3>Ēge Umi\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Ēge Umi; denge, sezgi ve inceliğin uyumuyla şekillenen, doğayla derin bir bağ kuran özgün bir gastronomi deneyimi sunar. Her tabak kıyıdan, denizden ve güneşten ilham alan bir hikâye anlatır; hafızadan beslenir, niyetle yön bulur.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Yabani Ege otları aromatik ve karakter doludur. Ege’nin hafızasıyla rafine tekniklerin sanatı birleşerek keşfedilmemiş umami tatlarını ortaya çıkarır.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Menü mevsimlerin ritmini takip eder. Gochujang’lı muhammara amuse-bouche olarak canlı bir başlangıç sunarken, kumkat kosho ile tatlandırılmış dana tataki zarif bir dokunuş getirir. Midye kroketi kabuğunda servis edilerek Ege’nin dokusunu yansıtır ve hassas pişirme teknikleri umaminin derinliğini ortaya çıkarır.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Ege otları ve kök sebzeler doğal karakterleriyle öne çıkar. Bu bir füzyon değil; iki kadim kültürün duygu ve tatta buluştuğu samimi bir uyumdur. İçgüdü ile disiplinin, sıcaklık ile zarafetin dansı… Yolculuk tabak tabak açılır.\u003Cbr \u002F>Kalbi Ege, odağı Japon, ruhu Ahãma.\u003C\u002Fp>\u003Chr \u002F>\u003Ch3>AY\u003C\u002Fh3>\u003Cp>AY, ilkel olanla zarif olanın buluştuğu yerdir. Ateşle şekillenen bu gastronomik deneyim; vahşi kıyılardan, ataların hafızasından ve toprağa duyulan derin saygıdan ilham alır.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Burada pişirme ateş ve hisle başlar. Her şey dumanın, tuzun ve yavaş ateşin sabrıyla dokunur. Eski yöntemler elleri yönlendirir; lezzeti ise içgüdü belirler.\u003C\u002Fp>","\u003Cp>A celebration of light, land, and sea. At Ahãma, every meal honours the radiance of Göcek and the abundance that surrounds us. Rooted in seasonality and shaped by the rhythms of the earth, our approach to food is both nourishing and expressive—fresh ingredients, local harvests, and sun-fed flavours are brought to life with care. Here, dining is not just nourishment but a quiet ritual—a way to feel present, connected, and well.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003C\u002Fp>\u003Cp>DINING\u003C\u002Fp>\u003Ch2>MEZKLA\u003C\u002Fh2>\u003Cp>At Ahãma’s Bayfront, Mezkla brings the vibrant spirit of our renowned Istanbul restaurant to the Turkish Riviera, infusing Mexican flavors with Mediterranean influences in a relaxed, sun-soaked setting. While Mezkla in Istanbul is an iconic reflection of bold Mexican design, our beachside Mezkla embraces the natural elegance of Ahãma’s surroundings, seamlessly blending rustic beach club charm with refined simplicity.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003C\u002Fp>\u003Ch2>GLASSHOUSE\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Framed by expansive glass walls, The Glasshouse opens to uninterrupted views of the forest and shimmering bay, creating a serene space that echoes the tranquility of the landscape. Every detail reflects the beauty outside, from the understated décor to the seamless integration of modern comforts. State-of-the-art climate control and a high-fidelity sound system enhance the experience, allowing guests to fully immerse in the calm of their surroundings.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>\u003Cstrong>Ēge Umi\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Ēge Umi offers a harmony built on balance, intuition, and finesse; a distinctive gastronomic experience in deep connection with nature. Each plate tells a story shaped by the coast, the sea, and the sun, grounded in memory, guided by intention. The Aegean herbs are wild, fragrant, and full of memory. The memory of the Aegean and the subtle artistry of refined techniques come together, revealing the unexplored taste of umami.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F>The menu follows the rhythm of the seasons, with each dish transforming into a story. Served as an amuse bouche, the gochujang muhammara offers a vibrant introduction, while the beef tataki, delicately seasoned with kumquat kosho, brings a refined touch. The mussel croquette, presented on the shell, carries the texture of the Aegean, while precise cooking techniques reveal the depth of umami.\u003Cbr \u002F>\u003Cbr \u002F>Aegean herbs and root vegetables take center stage with their natural character. Each ingredient contributes precision, intuition, and finesse, leaving an enduring impression. Shaped by the seasons, the menu is not a fusion but rather a sincere harmony where two ancient cultures meet in emotion and flavor. A dance between instinct and discipline, warmth and refinement, where the journey unfolds, one course at a time. Aegean in heart, Japanese in focus. Ahãma in soul.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003C\u002Fp>\u003Ch3>Ay\u003C\u002Fh3>\u003Cp>AY is where the primal meets the refined. A fire-led dining experience shaped by the wild coast, ancestral memory, and a deep reverence for the land. Here, cooking begins with flame and feeling. Everything is touched by smoke, salt, and the patience of slow fire. Old ways guide the hands, but instinct leads the flavour.\u003C\u002Fp>","\u003Ch3>Праздник света, земли и моря\u003C\u002Fh3>\u003Cp>В Ahãma каждый приём пищи становится отражением сияния Гёджека и щедрости природы вокруг нас. Основанный на сезонности и ритмах земли, наш подход к гастрономии объединяет пользу и выразительность — свежие ингредиенты, локальные продукты и наполненные солнцем вкусы оживают в заботливо созданных блюдах.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Здесь трапеза — это не просто питание, а тихий ритуал, позволяющий почувствовать момент, соединиться с природой и обрести внутреннее равновесие.\u003C\u002Fp>\u003Chr \u002F>\u003Ch2>DINING\u003C\u002Fh2>\u003Ch3>MEZKLA\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Расположенный на первой линии у моря, Mezkla переносит яркую атмосферу нашего знаменитого ресторана в Стамбуле на побережье Турецкой Ривьеры, сочетая мексиканские вкусы со средиземноморскими акцентами в непринуждённой, залитой солнцем обстановке.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Если стамбульский Mezkla воплощает смелый мексиканский дизайн, то пляжная версия гармонично вписывается в природную элегантность Ahãma, объединяя уют пляжного клуба с утончённой простотой.\u003C\u002Fp>\u003Chr \u002F>\u003Ch3>GLASSHOUSE\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Окружённый панорамными стеклянными стенами, Glasshouse открывается на бескрайние виды леса и сверкающей бухты, создавая пространство, наполненное спокойствием и гармонией с природой.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Каждая деталь отражает красоту окружающего пейзажа — от сдержанного интерьера до плавного соединения современного комфорта с природной эстетикой. Современная климатическая система и высококачественная акустика позволяют полностью погрузиться в атмосферу умиротворения.\u003C\u002Fp>\u003Chr \u002F>\u003Ch3>Ēge Umi\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Ēge Umi — это гармония баланса, интуиции и изящества, создающая уникальный гастрономический опыт в глубокой связи с природой. Каждое блюдо — история, вдохновлённая побережьем, морем и солнцем, основанная на памяти и продуманном замысле.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Дикие ароматные эгейские травы несут в себе дух региона, а тонкое мастерство современных техник раскрывает глубину вкуса умами.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Меню следует ритму сезонов, превращая каждую подачу в повествование: изысканная мухаммара с гочуджаном в формате amuse-bouche задаёт яркое начало, говяжий татакки с кумкват-косё привносит утончённость, а крокет из мидий, поданный в раковине, передаёт текстуру Эгейского моря.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Эгейские травы и корнеплоды выходят на первый план, раскрывая свою природную силу. Это не фьюжн, а искренняя гармония двух древних культур — встреча эмоций и вкусов. Танец инстинкта и дисциплины, тепла и утончённости, где путешествие раскрывается курс за курсом.\u003Cbr \u002F>Эгейское по сердцу. Японское по технике. Ahãma — по душе.\u003C\u002Fp>\u003Chr \u002F>\u003Ch3>AY\u003C\u002Fh3>\u003Cp>AY — место, где первозданная стихия встречается с изысканностью. Гастрономия, рождённая огнём, вдохновлённая диким побережьем, памятью предков и глубоким уважением к земле.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Здесь всё начинается с пламени и чувства. Каждое блюдо пропитано дымом, морской солью и терпением медленного огня. Древние традиции направляют руки, но вкус ведёт инстинкт.\u003C\u002Fp>","\u003Ch3>Eine Feier von Licht, Land und Meer\u003C\u002Fh3>\u003Cp>In Ahãma ehrt jede Mahlzeit das Strahlen von Göcek und den Reichtum der Natur, die uns umgibt. Verwurzelt in der Saisonalität und im Rhythmus der Erde verbindet unsere Küche nährende Frische mit ausdrucksstarken Aromen — frische Zutaten, lokale Ernten und sonnenverwöhnte Geschmäcker werden mit Sorgfalt zum Leben erweckt.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Hier ist Genuss mehr als Nahrung — er ist ein stilles Ritual, ein Moment der Präsenz, der Verbindung und des Wohlbefindens.\u003C\u002Fp>\u003Chr \u002F>\u003Ch2>DINING\u003C\u002Fh2>\u003Ch3>MEZKLA\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Direkt an der Bucht gelegen, bringt Mezkla den lebendigen Geist unseres renommierten Restaurants in Istanbul an die Türkische Riviera und verbindet mexikanische Aromen mit mediterranen Einflüssen in entspannter, lichtdurchfluteter Atmosphäre.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Während Mezkla in Istanbul für mutiges mexikanisches Design steht, fügt sich die Strandversion harmonisch in die natürliche Eleganz von Ahãma ein und vereint rustikalen Beach-Club-Charme mit feiner Schlichtheit.\u003C\u002Fp>\u003Chr \u002F>\u003Ch3>GLASSHOUSE\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Umrahmt von großzügigen Glasfronten eröffnet das Glasshouse einen ungestörten Blick auf den Wald und die schimmernde Bucht — ein ruhiger Raum, der die Gelassenheit der Landschaft widerspiegelt.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Von der dezenten Einrichtung bis zur nahtlosen Integration moderner Annehmlichkeiten spiegelt jedes Detail die Schönheit der Natur wider. Modernste Klimasteuerung und ein hochwertiges Soundsystem vervollständigen das Erlebnis vollkommener Entspannung.\u003C\u002Fp>\u003Chr \u002F>\u003Ch3>Ēge Umi\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Ēge Umi steht für Harmonie aus Balance, Intuition und Finesse — ein einzigartiges kulinarisches Erlebnis in tiefer Verbundenheit mit der Natur. Jeder Teller erzählt eine Geschichte, geprägt von Küste, Meer und Sonne, getragen von Erinnerung und bewusster Gestaltung.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Die wilden Kräuter der Ägäis sind aromatisch und voller Charakter. Die Essenz der Ägäis verbindet sich mit der feinen Kunst moderner Techniken und offenbart die Tiefe des Umami-Geschmacks.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Das Menü folgt dem Rhythmus der Jahreszeiten: Als Amuse-Bouche eröffnet Gochujang-Muhammara kraftvoll, während Beef Tataki mit Kumquat-Kosho eine elegante Note setzt. Die Muschelkrokette, auf der Schale serviert, spiegelt die Texturen der Ägäis wider, und präzise Garmethoden entfalten die volle Umami-Intensität.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Ägäische Kräuter und Wurzelgemüse stehen im Mittelpunkt ihrer natürlichen Ausdruckskraft. Dies ist keine Fusion, sondern eine aufrichtige Harmonie zweier uralter Kulturen — ein Tanz aus Instinkt und Disziplin, Wärme und Raffinesse. Gang für Gang entfaltet sich die Reise.\u003Cbr \u002F>Ägäisch im Herzen. Japanisch in der Technik. Ahãma in der Seele.\u003C\u002Fp>\u003Chr \u002F>\u003Ch3>AY\u003C\u002Fh3>\u003Cp>AY ist der Ort, an dem Ursprünglichkeit auf Raffinesse trifft. Ein feuergeführtes Kulinarikerlebnis, inspiriert von der wilden Küste, dem Erbe der Vorfahren und tiefer Ehrfurcht vor dem Land.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Hier beginnt das Kochen mit Flamme und Gefühl. Rauch, Salz und die Geduld des langsamen Feuers prägen jedes Gericht. Alte Traditionen leiten die Hände — doch der Geschmack folgt dem Instinkt.\u003C\u002Fp>",[117,118,20,119,120,121,122],"mainRestaurant","beachBar","lobbyBar","alacarteRestaurant","snackBar","poolBar",{"content":124,"features":125},{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},[],{"content":127,"features":128,"spaDetails":129},{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},[],{"area":105,"treatments":130},[],{"content":132,"features":133,"kidsClubAges":134},{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},[],{"min":105,"max":105},{"content":136,"features":137,"beachDetails":138},{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},[],{"distance":105,"type":12,"length":105},{"content":140,"features":141,"available":27},{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},[],{"content":143},{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},{"content":145,"distances":146},{"tr":12,"en":12,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},[],[148,154],{"code":149,"name":150,"minAge":26,"maxAge":14,"order":26,"_id":153},"infant",{"tr":151,"en":152,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},"Bebek","Infant","697e43438dad689bb2af2fb1",{"code":155,"name":156,"minAge":56,"maxAge":159,"order":32,"_id":160},"first",{"tr":157,"en":158,"ru":12,"el":12,"de":12,"es":12,"it":12,"fr":12,"ro":12,"bg":12,"pt":12,"da":12,"zh":12,"ar":12,"fa":12,"he":12,"sq":12,"uk":12,"pl":12,"az":12},"1. Tip Çocuk","Child Type 1",11,"697e43438dad689bb2af2fb2"]